em pesa damunt com una pedra expr
- it is pressing down on me like a stone
Resultats de la cerca per a «em pesa damunt com una pedra»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A big flattened stone is put on the vault. | Damunt la volta es posa una gran pedra aplanada. |
| Font: Covost2 | |
| On top of it is a semicircular stone window. | Damunt seu, una finestra de mig punt bastida en pedra. |
| Font: Covost2 | |
| Above the keystone is a piece of stone with unintelligible inscriptions. | Damunt la clau hi ha una pedra amb inscripcions inintel·ligibles. |
| Font: Covost2 | |
| From time to time, they played cards on a rock. | De tant en tant, jugaven a cartes damunt una pedra. |
| Font: MaCoCu | |
| All in all, it is a heavy burden upon us, a bundle that strains us. | Tot plegat és un feix que pesa damunt nostre, un farcell que ens doblega. |
| Font: MaCoCu | |
| But how a race of men came into the world so exalted above the rest, and distinguished like some new species, is worth enquiring into, and whether they are the means of happiness or of misery to mankind. | Però com heretà el món una raça d’homes tan exalçada per damunt de la resta i distingida com una espècie nova, val la pena d’indagar-ho, i si són l’instrument de la felicitat o de la misèria de la humanitat. |
| Font: riurau-editors | |
| It is build on stone and plastered on top. | És construïda amb pedra i arrebossada al damunt. |
| Font: Covost2 | |
| The building was built on a cliff and the natural stone floor is still visible. | L’edifici es bastí damunt una cinglera i encara s’observa el sòl natural de pedra. |
| Font: Covost2 | |
| Above, there is a rather renovated stone oculus. | Per damunt hi ha un òcul de pedra força reformat. |
| Font: Covost2 | |
| The basic building material is stone plastered on top. | El material constructiu bàsic és la pedra arrebossada al damunt. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |